Archive for 26. nov. 2009

Ripskoes kampsu beebile

Posted on 26/11/2009. Filed under: Beebid, Mustrid | Sildid:, |

ripskoes kampsu beebile 18-25   BabyDROPS number 18-25

DROPSi ripskoes kampsun lõngast “Fabel” ja soonikkoes püksid lõngast “Alpaca

Suurused: 1/3-6/9- 12/18kuud (2-3/4aastat)
Lapse pikkus cm: 50/56-62/68- 74/80 (86/92-96/104) cm

KAMPSUN 
Lõng: DROPS FABEL  50 g/205 m
150-150-200 (200-250) g värv nr 910, sinisekirju
DROPSi RINGVARDAD (80 cm): 3 mm – või sobivad, et saavutada koetihedus 24 s x 48 r ripskoes =10 x 10 cm
DROPSi puunööpe nr 511: 3-4-4 (5-5) tk
 
PÜKSID
Lõng: DROPS FALPACA  50 g/167 m
100-100-150 (150-150) g värv nr 0100, naturaalvalge
DROPSi SUKA- ja RINGVARDAD (40 cm): 3 mm – või sobivad, et saavutada koetihedus 24 s x 32 r parempidises koes = 10 x 10 cm
—————————————————————————-
 Kasutatud lühendeid vaata SIIT.

KASVATAMISE NIPP
Kasvata 1 silmus mõlemal pool silmusemärkijaga silmust, tehes õhksilmuse. Tagasireal koo õs keerdsilmusena, st. läbi silmuse tagumise aasa, et ei tekiks auku. 
 —————————————————————————–

KAMPSUN
Kootakse kahes osas, küljelt küljele, varuka ostast keskkoha poole ning õmmeldakse pärast kokku seljaosa keskjoonelt.

PAREM KÜLG
Kootakse edasi-tagasi ripskoes (kogu aeg parempidi).
Loo 36-38- 40 (40-42) silmust 3mm ringvarrastele ja koo ripskoes.
JÄLGI KOETIHEDUST!
Kui on kootud 6-6- 5 (5-6) cm, kasvata 1 s mõlemal serval ja korda kasvatamist igal 8-dal real kokku 6-7- 9 (11-13) korda = kokku 48-52- 58 (62-68) s vardal.
 Jätka, kuni töö on 17-19- 20 (25-29) cm- jargmine rida peaks olema töö parem pool (RS).

KEHAOSA
Koo 1 rida töö paremal poolel, rea lõpus kasvata juurde 41-43- 50 (53-58) silmust (seljaosa jaoks)= 89-95- 108 (115-126) s.
EDASI MÕÕDA SIIT!
Koo tagasirida.
Paigalda silmusemärkija (SM) teise silmuse külge (paremalt pool tööd) ja jätka ripskoes, SAMAL AJAL kasvata 1 silmus mõlemal pool SM-ga silmust igal teisel real (st. igal parempoolsel real) kokku 38-40- 46 (48-50) korda. Vaata kasvatamise nippi!
SAMAL AJAL, kui töö on 8,5-9- 10 (11-12) cm pikk, jätka ainult viimase 60-65- 74 (79-86) silmusega (seljaosa).(Vasakpoolsed silmused, vaadatuna töö paremalt poolt).
Tõsta teised silmused silmusehoidjale.

SELJAOSA
Jätka, kuni töö on 13-14- 16 (17-18)cm (alates seljaosa silmuste  ülesloomise kohast) ja koo silmused maha (lõpeta).
(Siin ma jätaks silmused hoidjale ja pärast silmaks teise poolega kokku (nõelaga tõmbad lõnga läbi silmuste nii, et lõpuks ei ole ühenduskohta näha ja jääb ühtlane kootud tükk) .- Tõlkija)

ESIOSA
Tõsta esiosa silmused uuesti vardale, aga jäta 9-10- 10 (10-12) seljaosa poolset silmust  hoidjale kaelaaugu jaoks.
Jätka kasvatamist igal teisel real (st. igal parempoolsel real), SAMAL AJAL koo maha 1 silmus kaelaaugu poolt igal 4-dal real kokku 6-7- 7 (7-7) korda.
SAMAL AJAL, kui töö on 14-15- 17 (18-19)cm (alates esiosa silmuste loomisest), koo maha 3-4- 4 (5-5) nööpaugu jaoks järgnevalt (kaelaaugu poolt alustades e. pahemalt poolt): koo 2 silmust, koo maha 2 s,* koo 12-9- 11 (9-10), koo maha 2 s *, korda *- * 2-3- 3 (4-4) korda ja siis koo ülejäänud silmused real.
Tagasireal loo 2 uut silmust mahakootud 2 silmuse kohale (tulebki nööpauk).
 Kui kõik kasvatamised ja kahandamised on tehtud, on kokku 90-93- 109 (115-121)silmust real.

Nüüd koo maha töö pahemalt poolt 51-52- 62 (66-70) silmust kaelaaugu poolt alustades alla välja =39-41- 47 (49-51)silmust järgi.
Jätka edasi-tagasi nende silmustega u. 1-1-2 (2-3) cm (murra õlast kokku ja võrdle seljaosaga) ning koo silmused maha.

 VASAK ESIOSA
Koo teine küljetükk samasugune, aga ilma nööpaukudeta!

ÜHENDAMINE
Paiguta 2 tükki seljaosadega vastastiku ja õmble kinni – serv serva vastu, et ei tekiks jämedat õmblust.
Murra kampsun kokku ja õmble varruka alused ja küljeõmblused.

Õmble ette nööbid.

KAELUS
Korja vardale 55 kuni 75 silmust käelakaarelt (k.a silmused silmusehoidjalt) ja koo 3 rida ripskoes edasi-tagasi, siis koo silmused maha.
——————————————————-

PÜKSID

KASVATAMISE NIPP

Kasvata 1 s mõlemal pool kahte pr silmust taga keskel (silmusemärkija on nende 2 silmuse vahel).

Kasvata, kududes ühest silmusest välja 2 silmust ning koo need soonikoes.

KAHANDAMISE NIPP

Kahanda 1 s mõlemal pool SM-i taga keskel.

Kahanda enne SM-i: 2 pr kokku.
Kahanda pärast SM-i: tõsta 1 s kudumata, 1 pr, tõsta kudumata silmus üle.

SÄÄR

Kootakse ringis sukavarrastega.
Loo üles 3 mm sukavarrastele 56-60-64 (68-72) s. Paigalda silmusemärkija ringi algusse = sääre sisekülg.

Järgmine ring: 1 pr, * 2 ph/ 2 pr*, korda *-* ja lõpetuseks 2 ph ja 1 pr.

Kui on kootud 4 cm, kasvata 1 s mõlemal pool SM-i, kududes 2 silmust ühte silmusesse iga 5-6-8 (9-12) rea tagant kokku  8 korda = 72-76-80 (84-88) s.
Kui säär on 16-20-23 (25-33) cm pikk, jaga töö kaheks SM-i juurest ning jätka edasi-tagasi kududes (et hiljem oleks lihtsam panna mõlemad sääred samal ringvardale), SAMAL AJAL loo üles 1 uus silmus mõlemal serval õmblusvaruks = 74-78-82 (86-90) s.

Kui töö on 18-22-25 (27-35) cm pikk, koo maha mõlemalt servalt 5 s (= 1 ääresilmus, 1 pr, 2 ph ja 1 pr) = 64-68-72 (76-80) s.
Pane töö kõrvale ja koo samamoodi teine säär.

PEPUOSA
Tõsta mõlemad sääred ühele ringvardale = 128-136-144 (152-160) s. Paigalda 1 SM ette keskele ja teine SM taha keskele (mõlemad SM-id peavad olema kahe parempidise silmuse vahel).

Jätka soonikuga 2 pr/ 2 ph, SAMAL AJAL kasvata taga keskel ja kahanda ees keskel järgmiselt:
KASVATA taga keskel 2 s – vaata kasvatamise nippi!

Korda kasvatamist igal neljandal real kokku 4 korda.
KAHANDA ees keskel 2 s – vaata kahandamise nippi!

Korda kahandamist igal neljandal real kokku 8 korda.
Kui kõik kasvatamised ja kahandamised on tehtud, on ringil 120-128-136 (144-152) s.

Jätka soonikuga, kuni püksid on 38-42-47 (52-60) cm pikad, koo silmused maha.

VIIMISTLEMINE

Õmble ava jalgevahel.
 

Skeem

Advertisements
Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Drops Alpaca

Posted on 26/11/2009. Filed under: Lõngad | Sildid: |

Alpaca l6ngKoostis : 100% puhas alpaca

1 tokk : 50 g = u. 167 meetrit

Soovitav varraste suurus: 3,5 mm

Koetihedus: 10 x 10 cm = 23 silma x 30 rida

DROPS lõngagrupp: A

eco = naturaalsed , pole varvitud

Kahekordselt : vardad 5 mm, koetihedus: 17 s x 22 rida = 10x10cm

Väga pehme ja  vastupidav 100% puhas vill Lõuna Ameerika alpakatelt . Kiud alpaka lõngas on 3 korda tugevamad  ja 7 korda soojemad kui tavaline lamba vill. Sellest saab väga sooje ja mugavaid kudumeid , kiudude pehme pilv muudab selle peaaegu siidideks ja on pehme katsuda.

Kerge hooldada ja mõnus kududa kuna silmad liuglevad vardal pingutamata!.

Selle lõngaga võid teha kõiki mustreid lõngale Camelia, Silketweed, Silke, Safran, Baby-ull ja Cotton Viscose. Kui kood kahekordse Alpacaga, võid kasutada mustreid lõngale Paris and Alaska .

Käsipesu, triigi madal kuumusel. Ära valgenda ega kuivata kuivatis. Keemiline puhastus lubatud.

Vaata värvivalikut Garnstudio kodulehel SIIT.

Vaata mustreid lõngale Alpaca.

Read Full Post | Make a Comment ( None so far )

Norra kampsun lapsele

Posted on 26/11/2009. Filed under: Beebid, Mustrid, Norra mustrid | Sildid:, , |

Norra kampsun beebile BabyDROPS number 17-15
DROPSi ümara passeosaga mustriline kampsun  ja sokid lõngast ”Alpaca”.
Suurused: 1/3 – 6/9 – 12/18 kuune (2 – 3/4) aastane
Lapse suurus cm:  50/56-62/68-74/80  (86/92-98/104)

Lõng: DROPS ALPACA   50 g/ 167 m
100-150-150 (200-200) g nr 618, beez
50 g nr 100, natraalvalget
50 g nr 401, pruuni
50 g nr 7300, laimiroheline

DROPSi suka- ja ringvardad (40 cm 2 väiksema suuruse jaoks ja 60 cm 3 suurema suuruse jaoks) : 2,5 mm – või sobivad, et saavutada koetihedus 26 s x 35 rida=10 x 10 cm.
DROPSi puitnööbid nr 503: 2 tk

Kasutatud lühendeid vaata SIIT.
———————————————-

KAMPSUN

MUSTER
Vaata skeemi M.1 – terve muster on kootud parempidises koes.

RIPSKUDE (edasi-tagasi kududes): koo kõik read parempidi.
——————————————————

KEHAOSA

Kootakse ringvarrastega ringselt.
Loo 2,5 mm ringvarrastele 148-168-184 (204-220) silmust beezi lõngaga.
Koo 4 cm soonikut 2 pr/2 ph.
Jätka parempidises koes, SAMAL AJAL  kahandades 18-22-24 (28-30)s ühtlaste vahedega esimesel ringil= kokku ringil 130-146-160 (176-190)silmust.
Kui on kootud 16-18-21 (24-27)cm, koo maha 8 s käeaugu jaoks, koo 57-65-72 (80-87)s = esiosa, koo maha 8 s käeaugu jaoks, koo 57-65-72 (80-87) s = seljaosa.
Pane kudum ootele ja koo varrukad.

VARRUKAD
Kootakse ringselt sukavarrastega.
Loo 2,5 mm varrstega 40-44-48 (52-56) s beezi lõngaga ja koo 3 cm 2 pr/2 ph soonikut.
Jätka parempidises koes, SAMAL AJAL kahanda 4-6-8 (10-12) s ühtlaselt esimesel ringil= kokku on vardal 36-38-40 (42-44) silmust.
Pane silmusemärkija (SM) rea algusse= kaenlaaluse keskkoht.
Kui töö on juba 4-4-4 (5-5) cm pikkune, kasvata 1 s mõlemalt poolt märkijat ja korda kasvatamist igal 5-5-5 (6-6)real, kokku 7-8-9 (10-12) korda= kokku on ringil 50-54-58 (62-68)s.
Kui kudum on 14-16-18 (22-26) cm pikkune, koo maha 8 s kaenlaalt (= 4 s mõlemalt poolt märkijat) = 42-46-50 (54-60) s.
Pane kõrvale ja koo teine varrukas samamoodi.

PASSEOSA
Pane varrukad kehaosaga samadele varrastele, kohta kus on kaenlaaugu jaoks maha kootud silmused = 198-222-244 (268-294) s.
Rida hakkab nüüd seljaosa keskelt.
Koo 1-1-3 (7-10) rida beeziga, SAMAL AJAL kahanda ühtlaste vahedega esimesel real 6-6-4 (4-6) s = kokku ringil 192-216-240 (264-288) s.

Nüüd jätka mustrit M.1 – SAMAL AJAL, kui töö on 24-26-30 (34-38) cm pikkune, jaga seljaosa kaheks, et tekitada avaus järgnevalt:
koo kuni selja keskosani, loo 3 uut silmust (= parem nööpauguriba), pööra kudum ümber ja koo edasi-tagasi, tehes servadesse 3 silmust ripskoes (igal real parempidi) nööpauguriba jaoks (koo 3 silmust põhivärviga).
SAMAL AJAL, 2 cm pärast, tee 1 nööpauk vasakule nööpauguribale (kududes kokku 2. ja 3. silmus servast, siis tee 1 õhksilm).
Peale M.1 mustri tegemist on ringil 83-93-103 (113-123) s ja kudum on u. 28-30-34 (38-42) cm allservast.
Koo 1 rida, vajadusel kahanda, et silmade arv oleks 72-76-80 (84-88).
Koo 4 rida ja jätka järgnevalt (paremal pool kudet): 3 s ripskoes, * 2 pr/ 2 ph * soonikut rea lõpuni, 3 ripskoes ääresilmust.
Kui soonik on 1-1-1 (1,5-1,5) cm, tee 1 nööpauk teisega samale joonele ja veel 1 nööpauk, kui soonik on 3-4-4 (4,5-4,5) cm laiune.
Kui soonikut on  4-5-5 (6-6) cm, koo maha kõik silmused.

ÜHENDAMINE
Murra soonik kaelaaugus pooleks ja kinnita sissepoole.
Õmble kaenlaalused avaused.
Õmble nööbid .
————————————-

SOKID leiad Dropsi lehelt BabyDrops 18-

Skeemi seletus:
 = beez
= pruun
= laimiroheline
= naturaalvalge
= 2 pr kokku töö PP, 2 ph kokku töö VPmustri skeem

Read Full Post | Make a Comment ( 2 kommentaari )

Norra mustrid nüüd eesti keeles!

Posted on 09/11/2009. Filed under: Uudised |

Viimaseid tõlkeid näeb nüüd Garnstudio kodulehel!


Siit leiate parima valiku DROPS Design mustreid tõlgituna eesti keelde.
Kui sul on mõni lemmik, mida soovid lähitulevikus kindlalt teha, anna meile kommentaarides või foorumis teada selle mustri number ja me tõlgime selle niipea kui võimalik.
Samuti saad jätta kommentaare iga mustri alla, andmaks meile teada, et oled seda tegemas või hoopis leidnud vea.

Õpetuseni jõuad klikkides vastaval pildil.

***

Kui on soov saada kaastõlkijaks, palun kirjuta mulle.


Naistele

Beebidele

Lastele

Meestele

Pontsod ja õlasallid

Aksessuaarid

Heegeldatud

Nukud ja lemmikloomad

Vanutatud

Sisustus

Norra mustrid

Pühadeks


Autoriõiguse informatsioon:
Copyright 2011 DROPS DESIGN.

Kõik mustrid siin lehel on kaitsud autoriõigusega. Need on kõigile, kes koovad hobikorras ja neile, kes peavad lõngapoodi. Mõlemal juhul on DROPSI mustrikogu vabaks kasutamiseks.
Lõngapoe omanikud on teretulnud kasutama mustrikogu DROPSi lõngade läbimüügi ergutamiseks. Prindi välja ja paljunda nii palju koopiaid ,kui soovid. Ainult ära tee ühtegi muudatust prinditud originaal dokumendile… ja et vastavalt DROPSI filosoofiale on mustrid antud klientidele tasuta.


Read Full Post | Make a Comment ( 28 kommentaari )

Liked it here?
Why not try sites on the blogroll...